Dobrý deň,
ďakujeme za Váš e-mail.
Na základe Vami uvedených skutočností máte reálny základ na uplatnenie nároku na primeranú zľavu z kúpnej ceny podľa § 597 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník. Byt nemusí mať len funkčnú elektroinštaláciu; ak bol výslovne prezentovaný ako byt po „kompletnej rekonštrukcii“, ide aj o deklarovanú vlastnosť predmetu kúpy. Ponechanie pôvodných hliníkových rozvodov môže predstavovať vadu, najmä ak sa preukáže, že nezodpovedajú deklarovanému rozsahu rekonštrukcie, technickému stavu alebo bezpečnej prevádzke.
Samotné odovzdanie revíznej správy s výsledkom „vyhovuje“ ešte automaticky neznamená, že sa predávajúci zbavil zodpovednosti za nepravdivé ubezpečenie o kompletnej rekonštrukcii.
V zásade je potrebné rozlišovať medzi tým, či bola elektroinštalácia v čase revízie bezpečná a vyhovujúca z hľadiska účelu revízie, alebo medzi tým, či bola v byte skutočne vykonaná kompletná rekonštrukcia, teda napríklad výmena pôvodných hliníkových vodičov za medené rozvody.
Revízna správa s označením „AY“ môže byť významným dôkazom o materiáli vodičov, ale nie nevyhnutne dostatočným a zrozumiteľným upozornením laického kupujúceho na to, že v stenách zostali pôvodné hliníkové rozvody. Predávajúci sa podľa judikatúry zbavuje zodpovednosti len vtedy, ak kupujúceho upozorní na konkrétnu vadu; všeobecné alebo nejasné upozornenie nestačí.
Preto bude významné, či revízna správa výslovne uvádzala napríklad, že ide o pôvodnú hliníkovú elektroinštaláciu, v akom rozsahu bola rekonštruovaná, aké konkrétne nedostatky alebo riziká z toho vyplývajú a či vám bol obsah správy primerane vysvetlený. Skutočnosť, že laik mohol skratku „AY“ identifikovať až po odbornej interpretácii, podporuje argument, že vám nebola zrozumiteľne oznámená konkrétna vlastnosť alebo vada.
Zodpovednosť predávajúceho za vady podľa § 597 Občianskeho zákonníka je zásadne objektívna. To znamená, že predávajúci môže zodpovedať za vadu existujúcu už pri predaji aj vtedy, ak tvrdí, že o nej nevedel. Rozhodujúce je, či vada existovala v čase uzavretia alebo plnenia kúpnej zmluvy a či na ňu kupujúceho neupozornil.
Ak vás predávajúci navyše ubezpečil, že byt má určitú vlastnosť, ktorá sa ukázala ako nepravdivá, § 597 ods. 2 Občianskeho zákonníka upravuje aj právo kupujúceho na odstúpenie od zmluvy. Pri vašom opise však môže byť praktickejšie a primeranejšie uplatniť zľavu z kúpnej ceny, pokiaľ nechcete dosiahnuť zrušenie celého predaja.
Voči realitnej kancelárii treba posúdiť samostatný právny základ. Ak brožúru vytvorila a poskytla realitná kancelária, jej obsah môže byť dôležitým dôkazom, že informácia bola súčasťou predajnej komunikácie. V určitých prípadoch môže realitná kancelária niesť vlastnú zodpovednosť za nesprávne informácie alebo za porušenie povinností sprostredkovateľa; nárok zo zodpovednosti za vady predanej veci sa však primárne uplatňuje voči predávajúcemu.
Ešte teraz písomne uplatnite zistenú vadu u predávajúceho. Tento list pošlite doporučene s doručenkou. Uveďte dátum zistenia vady, presný opis zistenia, označenie pôvodných hliníkových vodičov, rozpor s tvrdením o kompletnej rekonštrukcii a požadovaný právny nárok – primeranú zľavu z kúpnej ceny.
Oznámenie pošlite na vedomie aj realitnej kancelárii. Priložte alebo identifikujte predajnú brožúru a výslovne uveďte, že jej obsah považujete za písomné ubezpečenie o vlastnosti bytu.
Vyžiadajte si odborné posúdenie nezávislým elektrotechnikom alebo znalcom. Posudok by mal odpovedať najmä na to, aký materiál vodičov bol použitý, v akom rozsahu boli rozvody vymenené, či ide o pôvodnú elektroinštaláciu, či zodpovedá technickým požiadavkám a aké sú účelné náklady na odstránenie nedostatku.
Vadu musíte predávajúcemu vytknúť bez zbytočného odkladu po tom, čo ste ju zistili. Podľa § 599 ods. 1 Občianskeho zákonníka sa súdnej ochrany pri vadách možno domáhať len vtedy, ak bola vada vytknutá najneskôr do 24 mesiacov od prevzatia veci; táto lehota sa počíta od prevzatia bytu, nie od 1.11.2026.
Odporúčame čo najskôr odoslať oznámenie o zistení vád a riadne si uplatniť nárok na zľavu, pričom uveďte, že výšku zľavy po odbornom posúdení spresníte. Ak bola lehota 24 mesiacov od prevzatia bytu už prekročená, situácia je podstatne zložitejšia a treba okamžite preveriť, či zmluva obsahuje osobitné ubezpečenia, záruku, uznanie záväzku alebo či prichádza do úvahy iný nárok.
V každom prípade Vám odporúčame celú situáciu prekonzultovať u advokáta, ktorému dáte k dispozícii aj všetky podklady a poskytnutému komplexný a úplný opis celej situácie.
Pre vylúčenie pochybností zároveň uvádzame, že odpoveď bola pripravená len ako všeobecné stanovisko a neslúži ako právna konzultácia.
V prípade, ak chcete záväzné stanovisko je potrebné zhodnotiť celý Váš prípad, odporúčame obrátiť sa priamo na advokáta za účelom zabezpečenia riadnej hradenej konzultácie aj s naštudovaním potrebných dokladov.
S pozdravom
Tím advokátskej kancelárie
